LITERATURA ARGENTINA

Ciudades escritas

Fabián Soberón

Marcelo D. Díaz

Ciudades escritas es un libro que presenta varias alternativas de lectura. En una primera instancia, se plantea una complejización del género crónica al combinarlo con otros como la poesía o el ensayo. Hay giros autorreferenciales que proponen problematizaciones acerca de los límites de la narración. Y referencias intertextuales que recubren el texto con un tono enciclopédico y lírico. Se teje una cartografía con autores que van de Leonardo da Vinci hasta Henry Thoreau, así como pinturas, músicos, cineastas y representaciones que están instalados en nuestro imaginario cultural. Se ensaya una memoria topográfica de espacios reales como si la escritura fuese el mapa para el territorio de las ciudades por las que el narrador emprende su viaje.

Por ejemplo, en “Carver en Vermont”, un poema se transforma en una excusa para revisar el marco, el contexto desde el cual se activa el acto de leer. De hecho, podríamos pensar que el texto, como crónica, pone en evidencia el modo en que orientamos nuestras interpretaciones sobre los lugares que nos toca habitar. O para decirlo de otra forma, tal vez en la práctica de la escritura estén contenidas las pequeñas tramas, o narrativas microscópicas, que permiten a cada uno de nosotros construir alguna clase de sentido de pertenencia en una comunidad. En Ciudades escritas conviven una iconografía proveniente de la cultura latinoamericana y una simbología occidental resueltas en la voz del mismo cronista, desde Mercedes Sosa hasta El padrino. Los personajes y los signos peregrinan dispersos como pequeñas esquirlas de significación.

¿Qué dicen sobre nosotros las películas que vemos, las canciones que escuchamos, los libros que leemos, y qué sentidos despiertan en los demás? Es una pregunta que aparece durante la lectura. No es un texto que se limite a transmitir simplemente la facticidad de los hechos, es una narración de una experiencia y una narración de la construcción de esa experiencia en pleno movimiento hasta encontrar el punto de contacto entre las historias personales y las colectivas.

 

Fabián Soberón, Ciudades escritas. Crónicas desde EEUU, Eduvim, 2015, 82 págs.

LITERATURA ARGENTINA

El estereoscopio de los solitarios

J. Rodolfo Wilcock

Kit Maude

El año pasado tuve la suerte de ver una traducción mía al inglés del cuento “La fiesta de los enanos” de J. Rodolfo Wilcock publicada por la revista británica Granta. Sin pensar mucho, mandé … leer más

LITERATURA ARGENTINA

El río imaginario

Sergio Taglia

Raúl A. Cuello

Sergio Taglia concibe la literatura como un soporte en el cual se puede develar el estado de impermanencia de la materia: el río imaginario, él y el puente en que transita pueden a su … leer más

LITERATURA ARGENTINA

El tiempo de la convalecencia

Alberto Giordano

Silvio Mattoni

Históricamente, el género del diario adquirió la calificación de “íntimo” debido a cierto carácter no decididamente secreto, pero sí al menos suspensivo: se escribía durante cierto tiempo, meses, años, toda una vida, y después, … leer más

LITERATURA ARGENTINA

Cuadernos de lengua y literatura, volumen X

Mario Ortiz

Marcelo D. Díaz

En el volumen X de los Cuadernos de lengua y literatura, Mario Ortiz aborda la materialidad misma de la lengua como si el poeta fuese un geógrafo. En el relato lírico de Ortiz se … leer más

LITERATURA ARGENTINA

Seres queridos

Vera Giaconi

Jordana Blejmar

Vera Giaconi (1974) acaba de publicar en Anagrama su segundo libro de cuentos, Seres queridos. Se trata de diez relatos que exploran el lado oscuro de los vínculos afectivos, sobre un telón de fondo … leer más

LITERATURA ARGENTINA

Una ofrenda musical

Luis Sagasti

Yamila Bêgné

¿Cuándo fue que dejamos de notar las correspondencias en Baudelaire para ver sólo la carroña? ¿O cuándo la i roja, la u verde de Rimbaud, para leer sólo el infierno? Quizás se pueda argumentar … leer más

LITERATURA ARGENTINA

El hombre de las ideas

Pablo Schiaffino

Matías Butelman

El hombre de las ideas, la primera novela de Pablo Schiaffino, nos presenta la atribulada existencia de Alfredo de los Palotes. Alfredo es un economista que descubre gradualmente las limitaciones de su ciencia para … leer más

LITERATURA ARGENTINA

Una aventura

César Aira

Kit Maude

Hace un par de semanas, un prestigioso escritor argentino declaró en una entrevista: “Aira es más que Borges”. Dicen que es una costumbre saludable en las culturas que los hijos maten a sus padres … leer más

LITERATURA ARGENTINA

Los mantras modernos

Martín Felipe Castagnet

Alberto Silva

Título atrevido para una novela que encara lugares comunes ripiosos, de esos que provocan ataques de pánico de puro obvios: “quiero y me quieren, todavía tengo expectativas, existe un futuro y es luminoso”. ¿Se … leer más

LITERATURA ARGENTINA

Un drama eléctrico

Lucas Soares

Marcelo D. Díaz

En el nuevo libro de Lucas Soares predomina un tono epigramático, versos dispersos, breves como esquirlas, que articulan un único poema, juego de contrastes entre sonido y silencio. El mundo, desde esta perspectiva, es … leer más

ver más de LITERATURA ARGENTINA