Otra Parte es un buscador de sorpresas de la cultura
más fiable que Google, Instagram, Youtube, Twitter o Spotify.
Lleva veinte años haciendo crítica, no quiere venderte nada y es gratis.
Apoyanos.
OTRAS LITERATURAS
Pálido caballo, pálido jinete »
Katherine Anne Porter
Juan F. Comperatore
Cada vez que se ordena la biblioteca —con la vana intención de encauzar lo que prospera en desorden—, Katherine Anne Porter suele quedar un poco al margen, en aquel estante donde uno coloca las piezas que no destacan por su volumen, pero que guardan algo que conviene no perder. Sólo de manera tangencial su obra es redimida por el fulgor de Faulkner y la sombra espigada del gótico sureño, q...
Pan »
Knut Hamsun
Manuel Crespo
De lo mucho que se ha escrito acerca de Pan (1894) —la dicotomía entre naturaleza y civilización, el influjo dostoievskiano, la estacionalidad de la pareja protagonista: el cortejo primaveral, la pasión del midsommar, la enemistad en otoño—, tal vez no se haya dicho suficiente sobre los rasgos posmodernos que componen a Thomas Glahn. Si el motor criminal de Smerdyakov eran los celos y el d...
El resto de nuestras vidas »
Benjamin Markovits
Manuel Álvarez
Si uno no indagara en la biografía de Benjamin Markovits —su nacimiento en California, su educación itinerante en Texas, Londres y Berlín— y tuviera que adivinar de qué estado proviene el autor por la sola lectura de El resto de nuestras vidas, podría aventurar que es oriundo de Nueva Jersey, la ciudad de Philip Roth, Richard Ford y Bruce Springsteen, tres claras influencias en esta novel...
Las segundas intenciones »
Franz Kafka
Leandro Llull
Ni un estilo esencializado ni una concentración estilística, los aforismos que Kafka legó al mundo constituyen, como bien señala el prólogo de esta edición a cargo de Yaki Setton, un acercamiento a la poesía. Porque en las ciento nueve piezas que componen su bloque visual-sonoro late algo más que un diagrama de lo kafkiano: se abre otra rendija en la reja de la existencia. Disímiles a la ...
Golpe de luz »
Rita Bullwinkel
Kit Maude
El boxeo probablemente sea el deporte que ha provisto las mejores contribuciones literarias. Hay ejemplos notables en otras esferas, pero el boxeo tiene algo que parece estimular una forma de creatividad y urgencia que no ocurre, por ejemplo, en el terreno del fútbol, disciplina que, a pesar de sus numerosos aspirantes, todavía no ha encontrado su cultor superlativo. Y es quizás que el boxeo ti...
El corazón en invierno »
Kevin Barry
Juan F. Comperatore
Desde Jonathan Swift, que con filosa sátira desmontara los discursos dominantes de su tiempo, pasando por W.B. Yeats, quien revitalizaría las leyendas celtas para forjar una identidad nacional, hasta James Joyce, que trasladó la épica homérica al corazón de la ciudad moderna, la literatura irlandesa ha hecho del reciclaje narrativo una forma derivada de la invención. Lejos de limitarse a re...
Poesía completa (1934-1952) »
Dylan Thomas
Gustavo Toba
Quizás se puedan ver las obras de los poetas como si fuesen ciudades. Metrópolis con sus áreas centrales, sus periferias, sus lugares reconocibles y sus descampados. También con sus monumentos, que las denotan y las vuelven imágenes de sí mismas. La obra poética podría ser considerada entonces como la toponimia que se construye bajo el cobijo del nombre propio del artista. A medida que est...
Termush »
Sven Holm
Manuel Crespo
Si pensamos en autores tan diferentes entre sí como Ernst Jünger, Guido Morselli y Kazuo Ishiguro, es difícil sostener que la distopía aligerada de atributos que hizo célebre al danés Sven Holm entraña una novedad total. Y, sin embargo, además de montar tienda en el hemisferio más realista del género —la hecatombe atómica será siempre un puntal del realismo apocalíptico—, Termush ...
El violín de fayenza »
Champfleury
Facundo Gerez
La vida de Dalègre, un afable bon vivant oriundo de Nevers —pequeña ciudad ubicada en el centro de Francia—, cambia cuando se encuentra de casualidad en París con Gardilane, un viejo amigo de la escuela secundaria que trabaja en el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Ese encuentro fortuito da pie a la aventura en El violín de fayenza, de Jules-François-Félix Husson (1821-1889) —más...
Poesía completa »
Cesare Pavese
Gustavo Toba
La obra de Cesare Pavese parece signada por la complejidad. En primer lugar, la que le viene dada por las vicisitudes de su vida y unas circunstancias que casi inevitablemente se vuelcan sobre su obra. Su experiencia en prisión y su posterior condena al confinamiento a causa de su relación con los ambientes antifascistas de los años treinta le otorgaron por mucho tiempo un aura de heroicidad qu...
Vida de Rancé »
François-René de Chateaubriand
Manuel Crespo
El primer hito público del abate Armand Jean Le Bouthillier de Rancé fue la traducción que hizo a los once años de los poemas de Anacreonte. No sabemos si Chateaubriand vio en ese logro precoz algo más que un puntapié biográfico, el tallo mundano de una silueta que se desplazaría gradualmente hacia la poquedad, pero sí sabemos que nuestro tiempo eleva la lectura a potencias más conjetura...
Luz y oscuridad, una continuación »
Minae Mizumura
Sebastián Menegaz
La última semana del otoño de 1916, en Tokio, también en Osaka, más precisamente, el 14 de diciembre, un jueves, la muerte de Natsume Sôseki, ocurrida cinco días antes, dejó en sendas ediciones del periódico Asahi Shimbun el capítulo 188 de Luz y oscuridad con un pie en el aire. Convidando, por decirlo así, una última reverencia envenenada al infinito. Sôseki, el novelista Meiji por an...












