Antes que "ilustrar" los textos en el sentido convencional, los dibujos, fotos, pinturas e imágenes intervenidas, especialmente compuestos por Carlos Huffmann para acompañar las reseñas críticas del número, se interrogan visualmente sobre qué significa ilustrar y despliegan, a modo de respuesta, todo tipo de relaciones posibles entre palabra e imagen, desde la alusión sesgada o la especularidad hasta la ironía o la franca disonancia.  Huffmann nació en Buenos Aires en 1980. Participó de varios talleres de artistas argentinos y estudió en el California Institute of the Arts (CalArts). Desde 2001 ha expuesto en numerosas muestras nacionales e internacionales. Vive y trabaja en Buenos Aires.