Otra Parte es un buscador de sorpresas de la cultura
más fiable que Google, Instagram, Youtube, Twitter o Spotify.
Lleva veinte años haciendo crítica, no quiere venderte nada y es gratis.
Apoyanos.
Once personas »
Robert Browning / Alfred Tennyson
Silvio Mattoni
Por una razón u otra, los poemas de Robert Browning no cuentan con muchas traducciones accesibles en nuestra lengua. Sin embargo, su preferencia por el monólogo dramático, esas confesiones ficticias o esos relatos desde la perspectiva de un personaje más bien indicarían en el presente cierta relevancia ineludible de una poesía que abandonó las expresiones inmediatas y que requiere de un may...
El año en Otra Parte »
También Otra Parte tiene sus elegidos. He aquí la selección de los editores entre las 278 reseñas publicadas en 2014, en orden de aparición.
ARTE
Conferencia, de Marcelo Galindo / Andrés Aizicovich
In Your Face, de Mario Testino / Gaby Cepeda
Perder la forma humana / Sofía Dourron
Detournalia, de Fabio Kacero / Graciela Speranza
Alibis, de Sigmar Polke / Reinaldo...
El teatro y su doble »
Antonin Artaud
Marcelo Pitrola
Quizás escandalizado por los ataques a la cultura occidental, en 1932 André Gide se negó a firmar y apoyar una versión del manifiesto “El teatro de la crueldad” que le había enviado Artaud con el fin de legitimar su proyecto de erigir para el teatro algo similar a lo que era la Nouvelle Revue Française en el campo literario. Por esos sinuosos circuitos del devenir de la cultura, hoy los ...
El sexo de las piedras »
Fernando Araldi Oesterheld
Silvio Mattoni
En el prólogo de El sexo de las piedras, Arturo Carrera menciona la tragedia familiar del autor. En el apellido célebre se esconde la sombra de muertes terribles. Pero el libro sólo se refiere al dolor por medio de figuras e imágenes, se niega a contar lo que no puede ser narrado. Su tema es la orfandad y una serie de investigaciones acerca del nacimiento. Preguntas simples y propias de una in...
Etolia »
Fernando Callero
Silvio Mattoni
En primer lugar, Etolia no es un libro sobre los mitos griegos, aunque su nombre coincida con una región legendaria. Pero se diría que suena algo en sus versos que se parece a los antiguos pies de la prosodia trágica. En la primera estrofa, el ritmo existe indudablemente, aunque no se pueda medir a simple vista: “Los amigos, las polillas, las / manchitas blancas en la ropa, / Quersoneso, Síl...
Avenida de Mayo »
Silvio Mattoni
Anahí Mallol
Hace ya tiempo que Silvio Mattoni escribe en torno a una saga familiar improbable: improbable porque participa tanto de lo autobiográfico como de la dimensión imaginaria de una verdadera creación poética. El desafío de esta escritura es la construcción de una prueba material de la existencia, del lado de la memoria escrita, de la huella efectivamente existente del paso de las experiencias y ...