“No soy profundamente nada”, dice el guatemalteco Eduardo Halfon (1971) en una entrevista publicada por el diario El País en 2015. La sentencia parecería dar respuesta a la conjetura autobiográfica que rodea cualquier acercamiento al autor de Duelo (2017), Signor Hoffman (2015), Monasterio (2014) o El boxeador polaco (2008). Porque leer a Halfon es sobre todo acompañarlo en el voluntarioso...

La radiación del exterminio nazi fue global: hasta los últimos rincones del planeta llegaron emigrantes y refugiados judíos. Monasterio, del escritor guatemalteco Eduardo Halfon, se ubica en una de esas aristas, la que une Europa con el país centroamericano, para lanzar desde allí un inesperado vector hacia los Estados Unidos y otro hacia Israel, como si se tratara de crear uno de esos cuadri...