Otra Parte es un buscador de sorpresas de la cultura
más fiable que Google, Instagram, Youtube, Twitter o Spotify.
Lleva veinte años haciendo crítica, no quiere venderte nada y es gratis.
Apoyanos.
LITERATURA IBEROAMERICANA
Atrás queda la tierra »
Arianna de Sousa-García
Enrique Benítez Palma
El hundimiento de un país deja ruinas y cascotes que tienen nombres propios. En el caso de Venezuela, son los nombres de las mujeres que perdieron a sus hijos muy pequeños durante los apagones de marzo de 2019; los de los estudiantes detenidos, torturados y represaliados durante las protestas de 2017; los de quienes murieron intentando llegar a otros lugares, cruzando —a veces en soledad— ma...
Todo lo que aprendimos de las películas »
María José Navia
Gabriela García
El primero de los diez relatos de este libro, “Mal de ojo”, podría funcionar como un perro lazarillo a través de sus historias enhebradas. En él, la narradora tiene que someterse periódicamente a un tratamiento para salvar una visión que se hace cada vez más borrosa. Durante sus visitas recurrentes al hospital se relaciona con un niño, que padece una patología similar, y también con s...
Sí, es »
Fátima Pinheiro
Raúl A. Cuello
“Poner en palabras”, nos recuerda Bernard Noël en su Diario de la mirada, “consiste en proyectar el mundo en la intimidad”. Siguiendo esta línea de sentido, este “poner en palabras” por parte de Fátima Pinheiro, uno se topa en Sí, es con un terreno único donde el lenguaje, más que un vehículo de representación, se convierte en un fenómeno vivo en sí: se “es”, precisamente...
Dos cartas de José Donoso »
Juan Cárdenas
En una carta enviada desde Santiago el 28 de mayo de 1962, José Donoso le escribe a Carlos Fuentes la siguiente viñeta grotesca: “No es angustia; no es descontento. Es sólo, por un lado, una especie de gran lasitud descorazonada que envuelve a este país, un andar con las pelotas irremisiblemente perdidas, vendidas [...], podridas (por no usarlas); el salto de la nada al algo es tan fácil en...
Un cuento de Navidad »
Alejandro Zambra
Raúl A. Cuello
De un tiempo a esta parte el develamiento de los mecanismos internos de la literatura se ha vuelto un motivo central para cierta corriente que, de alguna manera, intenta acercar al lector a esa cocina privada que antaño sólo se reservaba al campo de la edición. De los más recientes, digamos, la carta de despedida que Jean Echenoz le dirige a su difunto editor en Jérôme Lindon, mi editor pued...
El cielo de la selva »
Elaine Vilar Madruga
Mercedes Alonso
Un epígrafe de Medea, de Eurípides, abre El cielo de la selva, de la cubana Elaine Vilar Madruga: “Más quisiera yo embrazar tres veces el escudo que parir una sola”. Medea mata a sus hijos para vengarse de la traición de su esposo, Jasón. En la novela, hay otro personaje de ascendencia clásica sobre el que escribió Eurípides: Ifigenia, la hija de Agamenón, a la que Atenea salva de mor...
Caballos de medianoche »
Guillermo Niño de Guzmán
Enrique Benítez Palma
Cuarenta años después de su publicación original, en la que tuvo mucho que ver Mario Vargas Llosa, generoso y entusiasta, Tusquets rescata en Perú este libro de relatos, con una tirada de 700 ejemplares, que acompaña las recientes ediciones de otras dos obras del autor: Hasta perder el aliento y Mis vicios impunes (Cuadernos de letraherido I y II, respectivamente).
Periodista, traductor, ...
Homenaje a Onetti »
Cuello / Linares / Acosta / Alonso
A treinta años de la muerte de Juan Carlos Onetti, le rendimos homenaje acercándonos a su obra, hecha de tanteos desbordantes, de alambicadas fintas y contrapunteos en los que se pone en entredicho la misma trama argumental. Desde ese lugar de extrañamiento, nos recuerda Piglia en Teoría de la prosa, “el narrador deja de confiar exclusivamente en lo que ve y empieza a elaborar con independen...
Tierra de campeones »
Diego Zúñiga
Raúl A. Cuello
“Hay palabras que están muertas, pero quién sabe si es culpa de ellas o de nosotros”. Esta sentencia —la que podría ser el epitafio de nuestra época, una que ha planchado o directamente elidido las dimensiones de la experiencia— clausura el impactante y conmovedor Tierra de campeones, último libro del escritor, editor y periodista chileno Diego Zúñiga (Iquique, 1987). Porque es cier...
Uranio / Uranium / ウラニウム »
Juan Guillermo Sánchez Martínez
Violeta Percia
En su último libro, el poeta colombiano Juan G. Sánchez Martínez cruza los signos de una tierra arrasada y pregunta: “¿acaso tu cuerpo existe aparte de la tierra?”. Algo vivo palpita en las visiones que se abren al poema y nos obliga a entender que, también, somos los huérfanos que quedan cuando se mata a la madre, elementos radioactivos, nosotros y nosotras, las hijas del radón huérfa...
El amor es bailar »
Carlos “Gato” Martínez
Enrique Benítez Palma
Bogotá, mediados de los noventa. Violencia, guerra civil, música, fiestas, merengue sentimental. Carlos “Gato” Martínez (Bogotá, 1979) tira de sus propios recuerdos y observaciones para ofrecernos una tragicomedia urbana que describe con humor, exageración, prosa torrencial y buena literatura lo que fue la vida cotidiana en esos barrios que conforman “esa ciudad secreta que existe de es...
Huracán de negras palomas »
Azahara Palomeque
Nicolás Scheines
Pasa un huracán. Arrasa con toda la parte baja del distinguido distrito La Loma y otras regiones mucho más pobres de la ciudad ficticia de New Wonder. La casa de los Blanco-Sorensen se inunda y se resquebraja, y los tres miembros de la familia son evacuados a un hotel de baja categoría, que huele a “moqueta rancia”. Esta es la premisa de Huracán de negras palomas (García Lorca dixit), pri...