Hay un antiguo carácter chino, 廻, que significa “dar vueltas”, “girar”, “circunferencia” (en japonés forma el verbo meguru, 廻る), y denota una rueda que nunca termina ni se detiene. El carácter ha sido comúnmente reemplazado y simplificado en el Japón y la China modernos por 回, que resume ya visualmente su sentido. Lo interesante de aquella forma tradicional del kanji es qu...